Las oportunidades que ofrece el gigante asiático hace que cada día haya más estudiantes interesados en el aprendizaje del chino mandarín. Este curso 2015 se han presentado a los exámenes oficiales de chino un 50% más de alumnos que el pasado año, porque cada vez menos gente le tiene miedo a este idioma que tiene fama de complejo y difícil. Te contamos algunas curiosidades sobre él para que lo conozcas un poco más.
HABLANTES
El chino es el idioma más hablado del mundo, y el chino mandarín la lengua oficial del país y el usado en la administración y la escuela China. Cuenta con más de 800 millones de hablantes. Además existen otros 56 idiomas y numerosos dialectos, entre ellos, el más conocido, el cantonés.
LENGUA TONAL
El chino mandarín es una lengua con cuatro tonos. El significado de cada caracter cambia según la pronunciación, por lo que conocer los distintos sonidos es fundamental.
Por otro lado, el mandarín no tiene la vibrante alvedar, y por eso los chinos suelen pronunciar la letra L en de la R cuando hablan español.
VOCABULARIO
El mandarín no tiene letras, sino caracteres. El diccionario chino cuenta con más de 70.000 caracteres, pero un ciudadano chino culto conoce unos 8.000 y un hablante medio de la calle maneja unos 2.500-3.000 caracteres.
¿HAS COMIDO?
No hay una palabra específica para decir “sí”, pero sí para decir “no”: bù. Como saludo, lo que en español sería “¿cómo estás?”, en China se utiliza la expresión “¿has comido”? , por eso, cuando nos lo pregunten no hace falta contestar afirmativa o negativamente, sino que sólo se trata de una frase amable.
LOS NOMBRES
Los nombres de las personas están formados por uno o dos caracteres y tienen muchos significados, pero casi siempre, los que son de mujer, llevan el significado de flor o planta. El apellido se hereda del padre y siempre se coloca antes que el nombre, por lo que cuando leemos un nombre lo que primero decimos es el apellido.
SENCILLO
En chino mandarín no existe el plural ni el singular, por lo que cualquier carácter aislado puede referirse a una o a varias unidades. Tampoco existe el masculino ni el femenino, por lo que el vocabulario aprendido es sencillo de utilizar.
CHINO SIMPLIFICADO Y TRADICIONAL
Existen dos tipos de escrituras, el chino simplificado y el chino tradicional.
Después de la guerra civil china, en la década de los 50, el presidente Mao aprobó la reforma de la simplificación del Chino, y creó o que conocemos como chino simplificado. Como en aquel momento Taiwán no estaba liderado por el partido comunista y Hong Kong era inglés, ni Taiwán ni Hong Kong escriben chino simplificado, sino chino tradicional.
Imagen de Pin Pin Chinese
CONTAR
Con una sola mano puedes contar del uno al diez. Y si te fijas en el 3 e intentas repetirlo, verás que se ha de tener cierta habilidad con los dedos…
